Kandidaten met een in het buitenland behaald diploma verpleegkundige die doorverwezen zijn door de Commissie Buitenlands Gediplomeerden Volksgezondheid (CBGV) mogen, na verleende toestemming door de CBGV, gebruik maken van een Nederlands woordenboek en hebben recht op toetstijdverlenging.
Kandidaten die korter dan zes jaar Nederlandstalig onderwijs hebben gevolgd kunnen een aanvraag doen voor het gebruik van een Nederlands woordenboek en toetstijdverlenging. De aanvraag dient uiterlijk drie weken voor de examendag door het examenbureau te zijn ontvangen. De examencommissie BIG Herregistratie besluit over de toekenning van het verzoek. In beide situaties wordt het Nederlands woordenboek tijdens het examen door de examenleiding in bruikleen gegeven.